La editorial C. de Langre comenzó a publicar en el año 2002 orientando su producción a ediciones bilingües, temas de crítica literaria, opinión pública y comunicación.

 

Catálogo

Descargar en pdf

Colección  Bb  Arte/Poética

<

Premio de Traducción Stendhal 2005

Cada día doy menos valor a la inteligencia. Cada día me doy más cuenta de que sólo fuera de ella puede rescatar el escritor algo de sí mismo y la única sustancia del arte.

 

Marcel Proust, "Crítica de la inteligencia", en Contra Saint-Beuve

 

Ñ Marcel PROUST Contre Sainte-Beuve: souvenir d'une matinée Contra Sainte-Beuve: recuerdo de una mañana

Prólogo y traducción de Julio Baquero Cruz y Silvia Acierno 520 pp. l 15,60 euros
978-84-932381-9-3

Contre Sainte-Beuve: souvenir d'une matinée presenta una selección de los textos escritos por Marcel Proust entre el invierno de 1908 y la primavera de 1909, momento en el que, ya enfermo y enclaustrado, empieza a escribir À la recherche du temps perdu. Estos fragmentos críticos, narrativos y poéticos constituyen a la vez los restos de una obra que no llegó a ver la luz y los comienzos de la gran novela proustiana. Sus temas principales (el arte, el tiempo, la homosexualidad...) y muchos de sus personajes (Charlus, los Guermantes, el propio narrador...) se encuentran ya esbozados en las páginas de este libro que es una introducción ideal a la Recherche, una rica fuente de información sobre su génesis y sobre la profunda reflexión estética que la precedió, y una obra con un interés propio y que posee esa belleza espontánea de lo inacabado.

 

>

 

C. DE LANGRE. LITERATURA, CRÍTICA LITERARIA, OPINIÓN PÚBLICA Y TEXTOS BILINGÜES