C. DE LANGRE

La editorial C. de Langre comenzó a publicar en el año 2002 orientando su producción a ediciones bilingües, temas de crítica literaria, opinión pública y comunicación.

 

Catálogo

Descargar en pdf

Colección  BB  Biblioteca Bilingüe

<

La prosa en otros libros enrevesada de James, está aquí animada por diálogos ingeniosos, nos transporta con pinceladas hiperrealistas al mundo del periodismo de la Inglaterra del cambio de siglo.

Henry James
The Papers / Los periódicos
Traducción del equipo editorial 256 pp.. l 19,00 euros
ISBN 978-84-939741-4-5
Ñ Henry James The Papers Los periódicos

La misteriosa desaparición de un personaje público, Beadel Muffet, y las andanzas de Mortimer Marshall, escritor que busca la notoriedad a toda costa, son los objetos de deseo de Howard y Maud, una pareja de periodistas con motivaciones y éticas periodísticas divergentes.

Cuestiones de actualidad, como el ansia de celebridad y los problemas que acarrea, el sensacionalismo y la voracidad de los medios de comunicación, poder para promocionar, ningunear o destruir a personajes públicos, así como los dilemas éticos periodísticos que implican, se planteaban ya hace tiempo con toda su crudeza.

La presente edición bilingüe nos permite leer directamente a Henry James cotejando su prosa con una cuidada traducción al castellano que trata de ser fiel al espíritu clásico contemporáneo.

>

C. DE LANGRE. LITERATURA, CRÍTICA LITERARIA, OPINIÓN PÚBLICA Y TEXTOS BILINGÜES