Walter Lippmann, uno de los periodistas más influyentes del siglo XX, es escasamente conocido en España. Consejero áulico de todos los grandes presidentes demócratas –Wilson, Roosevelt, Kennedy, Johnson– rara vez se prestó al juego de adular al gobierno o de servir de portavoz de sus proyectos y programas: a pesar de que se le ofrecieron diversos cargos gubernamentales él siempre los rechazó.

     Aunque Noam Chomsky le reprocha un pensamiento conservador, Lippmann nunca se dejó seducir por el pensamiento antidemocrático, y ello a pesar de haber vivido en una época en la que se consideraban progresistas las ideologías totalitarias. Ya en los años veinte denuncia el mito del “ciudadano informado” y en el célebre La opinión pública desenmascara las mil argucias que se utilizan desde el poder para moldear la opinión.

Traducción Luis Sanz, Ana Caerols, César García e Ignacio García